2009/11/18

忙得要命。一日做足十二三個鐘。

早前為論文做due diligence時,發現被人老點了一大鑊,礙於形勢不適宜周街唱,然而我氣結得不得不通街唱。

點我的人,我原諒佢,我可憐佢是真心膠。

一天裏收到兩封信,一好一壞,馬後炮一點來說兩封都是預左的,沒有甚麼特別感覺。

Dear Justin Yip,

Thank you for taking the time to apply for our XXXXXX Fellowship Program. We were very fortunate in that we received many applications for our fellowships. We continue to be impressed by the extremely high quality of the applications we receive. Therefore, as you can imagine, we have to turn down many talented students, as we have only a few fellowships available. We are sorry to say that we are unable to award you a fellowship.

Kind Regards,
XXXXX

通常,這樣的一封信,只要讀第一句,就知道結果。

拒絕信,在禮貌上總得風花雪月一番,查實你好好,不過大家沒有緣份,再見亦是朋友⋯⋯

咦,不過,上述那封信,好像連讚都懶。那間大機構自詡了兩句,係呀我係好多靚仔追呀吹咩?你只係其中之一。而且,靚仔未必包括你喎!

同理,接納信,驚死你睇唔到,容不下點點矜持,劈頭就恭喜你。

Dear Mr. Yip,

Congratulations. I am delighted to inform you that you have been selected to receive an award under the Do-Re-Mi-Fa-So-La-Ti-Do Grants for 2009-10. …

Your sincerely,
XXXXX

廣告

7 回應 to “信”

  1. Dra Says:

    拒絕信我收過無數咁多封, 佢越客氣, 我越沮喪

  2. Random Coil Says:

    For a rejection letter, I won’t even bothering reading after the first few sentences.

    Anyway… congratulations on the offer though. So where are you heading next?

    • Justin Says:

      True true true!

      If I were not writing this article, I won’t look at it~

      Will be staying in Rhode Island for at least one year.

  3. eric Says:

    而家通常喺電郵,以前nin下封信,厚啲嘅話通常喺得咗,薄chitchit嘅話就通常喺唔得啦。


發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: